安妮日记 (Anne Diary)

每当看到安妮·弗朗克的这张黑白照片，总会不由自主地想起斯皮尔伯格的电影《辛德勒名单》中那个唯一的彩色镜头：一个穿着红衣服的小女孩。我一直把她想象成那就是安妮。她应该是穿红色毛衣的，大大的眼睛，阳光般微笑，在昏暗的灯光下，写下一页页日记。(Each time I look at the black and white photo of Anne Frank, I always involuntarily think of the only color scene in Steven Spielberg's movie "Schindler's List": a little girl in red. I always imagine that girl is Annie. She should be in red sweater, big eyes, smiling like sunshine, and writing diary page by page in the dim light.)